09 August 2007

Childhood...

Really, what is better than summertime as a kid?!!

08 August 2007

Confused or Flexible?

Some think Daniel is quite Australian in his speech, but of course the Aussies think he is very American. So proof to all that his speech has influences from both (and after all, he is both)... We were playing 'ordering', where Daniel goes in the playhouse and I order food from the window (he also calls it 'playing McDonald's', but that's a bit embarrassing to admit...): (but first, a little USA/Aussie translation help: chips=fries, and sauce=ketchup) Daniel: We have chips and hot dogs. Mum: Okay, I'll have chips and some sauce. D: Actually, we don't have sauce, but we do have ketchup. I do try my best to do the right thing for both countries, I promise, although his hot dog consumption is probably far above what would be accepted in Australia... ;) But he still says 'bickies' [australian for crackers] and 'straight away' [australian for 'right now'].

07 August 2007

Planes and Trains

What a strange thing it is to travel alone! I flew up to Oregon again this weekend while Andrew kept the kids. To get on and off a plane on my own, walk straight out of the airport without any checked baggage or kids in tow, and get in a car and drive home, then go up to bed and actually unpack my own stuff and turn on the light (instead of being quiet for sleeping kids)... well, you get the picture, it was an atypical weekend for me!

After talking Andrew's ear off when I got home last night, I said, "wow, I've kind of not stopped talking, I've just had space to think about so much this weekend...!" He laughed and said, "yeah, and I haven't been able to think about anything this weekend!" Ah the joys...

So the kids and Andrew rode Thomas the train on Saturday. Check out the smile on Daniel's face! Laura seemed otherwise quite unimpressed...


01 August 2007

after-travel-crazies

I think the 2-day road trip showed its affect this way... I said yes to paint. Yes to painting hands. Yes to painting Laura. We had such fun.


30 July 2007

Fun with cousins

The kids and I just returned from nearly 2 weeks in Oregon. It's been awhile since we've spent that long there! We stayed a bit longer than we had planned, but that's the beauty of having driven, and having a flexible summer schedule. Daniel couldn't get enough of playing with Chris and Jake, and Laura used the time to warm up to Grandpa, who was finally allowed to read her a book on the very morning we left!
Excuse the abundance of pictures, I'm normally better at choosing just a few...
--------------------------------------------------------------------------------------------
We used to do this as kids, and now the grandkids love it. It takes guts to let go and stand without holding onto anything, but he was pretty proud when he did...
-----------------------------------------------------------------
How sweet this was.
She is pretty picky about who she lets hold her, feed her, read to her... okay, so a lot like me apparently, much to my mother's delight!
-----------------------------------------------------------------------------
Grandpa's bbq pit. He even roasted a pig while we were there! A constant source of curiousity (and danger) for the kids.
------------------------------------------------------------------------

Just a silly photo - they were imitating Auntie's Jill's "baby in her tummy" and had a great time bashing each other around!
-------------------------------------------------------------------------
Last time he wanted nothing to do with Grandpa's lawn mower...
-------------------------------------------------------------------------
Mum and girl...
---------------------------------------------------------------
Boys having fun...
---------------------------------------------------------------------
... and so silly!

------------------------------------------------------------------------

23 July 2007

"Come on in, it's my birthday inside!"

A very natural smile for Daniel...

Cars party hats, Cars plates and cups and tablecloth... yeah, we bought into the themed birthday! Fun to be with cousins too, and Laura was content to hang among the boys.

14 July 2007

Quirky kids

"Only one popsicle, Daniel"
---
"I just want to line them up
and look at them"
Laura was the
only one who
dressed up for
4th of July...



Laura and her
beloved pink blanket.
She loves sleeping
with her face covered.

11 July 2007

Conversations

After a particularly difficult morning this morning, I was talking to Daniel about learning to listen to mum and dad, etc: Mum: It's hard learning to be a big boy, isn't it? Daniel: Yeah it is... Mum: Why is it hard to be a big boy? Daniel: [with genuine concern] Because I don't know what to do when the babies cry... - or try this one, later in the day, when we were going to pick up Andrew and go out to dinner - Daniel: I want to go to Taco Bell. Mum: Well I think we are going to go to a restaurant instead. Daniel: I have an idea, how bout we go to Taco Bell, and then to a restaurant! Mum: I think we only need to go to one. Daniel: Then it's Taco Bell. Mum: I don't think Dad will want to have Taco Bell tonight... [okay, i'm trying hard, but I just can't keep up!] Daniel: Okay, he can stay at the restaurant, and you and me and Laura can go to Taco Bell!

06 July 2007

Hold my hand!

Laura begged Daniel to take her hand, but she really didn't have to because he was very proud to be her helper. She really loves him and he is so sweet to her (usually...unless she has his Reggie!)

03 July 2007

The month of June...

Laura's 1st steps
Daniel [and his friends] learn to use the potty (sorry for the picture Daniel, but it was a huge undertaking for us as well as for you!)
Gigantic-mouth Laura turns one!